In the sidebar, click Views.
Click the view selector in the top left and click New view.
Select Board as the layout.
Select the label for the columns, for example Document type.
Click Group and select the property for the rows, for example Project.
Callout: This is a great white-spot analysis: with projects as rows and contract types as columns, you immediately see which contracts might be missing.